SDrama.ir : آدرس همیشگی مـا @StarDrama : کـانـال تـلـگـرام مـا
(افراد، نام ها، اماکن، ادیان و ... که در این فیلم ظاهر میشوند همه ساختگی هستند)
تمام تدابیر مناسب برای اطمینان از سلامت ذهنی)
بازیگر خردسالی که در این قسمت ایفای نقش کرده اندیشیده شده
(پشتیبانی پیوسته نیز در آینده از وی صورت خواهد گرفت
[قسمت شانزدهم / آخر]
کاراگاه کانگ
میدونم تو نمیتونی اینکارو انجام بدی
اونقدرا هم سنگدل نیستی
...بیا
با لبخند از هم جدا شیم
پیل سونگ، خواهش میکنم
با دقت به حرفام گوش بده
ت
تـ
تـی
تـیم
تـیم ت
تـیم تـ
تـیم تـر
تـیم تـرج
تـیم تـرجم
تـیم تـرجمـ
تـیم تـرجمـه
تـیم تـرجمـه ا
تـیم تـرجمـه اس
تـیم تـرجمـه است
تـیم تـرجمـه استـ
تـیم تـرجمـه استـا
تـیم تـرجمـه استـار
تـیم تـرجمـه استـار د
تـیم تـرجمـه استـار در
تـیم تـرجمـه استـار درا
تـیم تـرجمـه استـار درام
تـیم تـرجمـه استـار درامـ
تـیم تـرجمـه استـار درامـا
تـیم تـرجمـه استـار درامـا ت
تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـ
تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـق
تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقد
تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدی
تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیـ
تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیـم
تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیـم م
تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیـم مـ
تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیـم مـی
تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیـم مـیـ
تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیـم مـیـک
تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیـم مـیـکن
تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیـم مـیـکند
استـار درامـا مرجع دانلود فیلم و سریال کره ای و آسیایی ...:: SDrama.ir ::...
فهمیدی؟
وقتت داره تموم میشه
کمتر از دو دقیقه وقت داری
کانال اطلاع رسانی و دانلود زیرنویس اختصاصی ما Telegram: @StarDrama
من نمیتونم اینکارو بکنم
نمیتونم
دوباره همو میبینیم
میخوام یه لطفی در حقم بکنی
بهم قول بده کار احمقانه ای نمیکنی
حتی اگه دردش بیش از حد تحملت بود
خودکشی نکن
اگه اینکارو بکنی، دیگه همو نمیبینیم
میدونی چی میگم دیگه، آره؟
صورتم
چشمام، بینیم، لب هام
...صدام، حتی خلق و خوی چرتم
باید همشونو به خاطر بسپاری
درست مثل سرود ملی
حفظشون کن
اینجوری، وقتی دوباره تو زندگی بعدی همو ببینیم
فوراً همو میشناسیم
Hanieh Malmir :مترجم
!!!!!!هرگونه کپی برداری و حذف تگ های زیرنویس ممنوع می باشد!!!!!!
دوستت دارم
لعنتی
حرفتو باور دارم
به زودی میبینمت
دلیلی وجود نداره که به این زندگی نکبت بار ادامه بدی
اما شک دارم تصمیم بگیری
زندگی خودت رو بگیری
اگه بخوای دوباره ببینیش نمیتونی
اگه خودکشی کنی، این فرصت رو از دست میدی
برای همینه که من تو
آسون تر کردن اون تصمیم
بهت کمک میکنم
الان چی؟
حتی اگه بمیری و بری بهشت
بازم نمیتونی ببینیش
(اورژانس)
لطفاً بیرون منتظر بمونید
اگه دیرتر میاوردینش ممکن بود بمیره
دخترتون حالش خوب میشه
این مدارکیه که سر صحنه جرم پیدا کردیم
بررسیشون میکنیم
بسیارخب
ماشین و گوشی کاراگاه چوی اینجا پیدا شده
یه مضنون داریم؟ یه کاراگاه؟
اسمش چیه؟
کانگ پیل سونگ؟
عمو
بله؟
خاله کجاست؟
مریض شد
برای همین رفت یه بیمارستان دیگه
برای اینه که اون
مرد بد زدتش؟
الان حالش بهتره
اون مرد بدو فرستادی بره؟
بله
داری دروغ میگی
دروغگوی خیلی بدی هستی
از تو چشمات میتونم ببینم
بهم قول بده اون مرد رو میفرستی بره
قول بده نمیذاری به من و خاله آسیب برسونه
قول میدم
پلیس ها در حال بررسی یک پرونده ی
قتل سریالی هستند که در محدوده ی سانگدونگ اتفاق افتاده
چیزی که تعجب برانگیز است این است که
مضنون اول کاراگاه واحد مبارزه با جنایت اداره ی پلیس سانگدونگ میباشد
پلیس دستور بازداشت کاراگاه کانگ پیل سونگ را به خاطر
مضنون بودن برای قتل یک طالع بین
و کاراگاه همکارش صادر کرده
همه جا رو بگردید - اونجاست -
خودشه
لعنتی - بگیریدش -
ایست
اونجاست
کانگ پیل سونگ - ایست -
همونجا وایسا
کانگ پیل سونگ
ایست - لعنتی -
اطراف رو بگردید
خب؟ - هیچکس ندیده کجا رفته -
لعنتی
(کلیسای یوسان)
...نه
من نمیتونم اینجوری بمیرم
اتهامات قاتل سریالی کانگ پیل سونگ بسیار بزرگ است
کاراگاه کانگ از اداره پلیس سانگدونگ
مضنون به هفت فقره قتل است
او بعد از کشتن لباس فروشی جوان پنهان شده
و در حال خسته کردن مقامات تحقیقات است
آنها نگرانند که او افراد بیشتری را به قتل برساند
و فکر میکنند ممکن است سعی کند به خارج از کشور فرار کند
(تحت تعقیب) (کانگ پیل سونگ)
در این بین، پلیس در حال تحقیق راجع به انگیزه های این قتل هاست
یک کاراگاه واحد ضربت به خاطر شخصیت دوستانه اش شناخته شده بود
انگیزه های
این قتل ها مبهم است که مانع
تحقیقات پلیس شده است
افراد پلیسی که راجع به قتل ها سریالی تحقیق میکنند
به دنبال مضنون اولیه، کاراگاه کانگ پیل سونگ از ادار پلیس سانگدونگ هستند
اما سودی حاصل نشده
بنابرگفته ی پلیس
ممکن است جرم های دیگری نیز از او آشکار شود
که به همین خاطر است که او را ممنوع الخروج کرده اند
این اون پایان خوشی نیست که من میخواستم
چطور جرئت میکنی تو کلیسا بدویی؟
خدای من، باور نمیکنم انجمن خواهران رفتار
سوگند ابدی چنین شخص نابالغی رو قبول کردند
...اون
چیه؟
چشماش رو باز کرد. منو نگاه کرد
چی؟
...اون مرد
باید گرسنه باشی
دو روز کامل خواب بودی، پس حتما گشنته
...مادر
اگه منو خواهر صدا میکردی
حسابی ناراحت میشدم
مادر
...من
...من اینجام چون
یه بچه برای رفتن به پیش مادرش به دلیلی نیاز نداره
بیا به اتاق غذاخوری
بعد از اینکه غذا خوردی زخمت رو تمیز میکنم
بزرگ شدی
محض اطلاع، 20 سال از آخرین باری که اومدی میگذره
بخور. همه چیز حاضره
خواهر استفانی
خیره شدن به مردم بی ادبانه اس
بدون نگاه کردن از کجا میدونی؟
"من پشت سرمم چشم دارم"
من پشت سرمم چشم دارم
بیا
بخور
آمین - آمین -
اون دعا نکرد
از کجا میدونی؟ با چشم باز دعا میکنی؟
محض اطلاعت، آدم با چشم و دستش دعا نمیکنه. با قلبش دعا میکنه
داشتی دعا میکردی نگاهش میکردی؟
دعا نکردن صدبار از اینجوری دعا کردن بهتره
تو همیشه سر من غر میزنی
فقط ما دوتا اینجاییم
پس من سر کی غر بزنم؟
سر پرنده های بالا سرمون؟
اون خواهر استفانیه
انجمن خواهران حتما عقلشون رو از دست دادن
یه سوگند ابدی کسی مثل اون رو قبول کردن
گفتی کیو بیشتر از همه تحسین میکنی؟ - BTS گروه -
میبینی بچه های این دوره و زمونه چطورین؟
برای مهمونمونه
بفرمایید
مادر شما هم
اتهامات قاتل سریالی کانگ پیل سونگ بسیار بزرگ است
کاراگاه کانگ از اداره پلیس سانگدونگ
مضنون به هفت فقره قتل است
او بعد از کشتن فروشنده ی لباس آنلاینی، به نام هونگ پنهان شده
و در حال خسته کردن مقامات تحقیقات است
آنها نگرانند که او افراد بیشتری را به قتل برساند
و فکر میکنند ممکن است سعی کند به خارج از کشور فرار کند
کانال اطلاع رسانی و دانلود زیرنویس اختصاصی ما Telegram: @StarDrama
همه چیز مثل همیشه اس، نه؟
بله، همینطوره
وقتی اولین بار اومدی اینجا
تو کنار اومدن با بقیه ی بچه ها خیلی مشکل داشتی
دست و پا چلفتی بودی و سخت میفمیدی بقیه چی میگن
وقتی بهت میگفتم جارو بیار، خاک انداز میاوردی
و وقتی بهت میگفتم کتاب سرود ها رو پیدا کن
برام یه مجله پاپ آوردی
حسابی احمق بودم نه؟
نه حسابی احمق نبودی
واقعاً احمق بودی
من فردا صبح میرم
‫20 سال پیش هم درست همینطور رفتی
میخوای دوباره همونکارو بکنی؟
یه کاری هست که باید انجام بدم
میشه برام دعا کنی درست انجامش بدم؟
یادته همیشه چی بهت میگفتم؟
عصبانیت نمیتونه افسردگی رو شکست بده
و شیطان هم نمیتونه تقوا رو شکست بده
هیچوقت اینو فراموش نکن
و اینطوری برات مشکلی پیش نمیاد
باشه؟
باشه
احساس دلتنگی برای کسی
با خاطرات اون فرد دست در دست هم میذارن
دلت برای کسی که خاطره ای باهاش نداری تنگ نمیشه
تو از من خوشت میاد؟
احساس میکنم برای اولین بار بعد از 40000 سال یکیو مثل خودم دیدم
سوالی نپرس فقط بیا باهام یه نوشیدنی بخور
پرتحسین منو نگاه نکن
و نذار قلبت بلرزه
گریه نکن
و دلت هم برای من تنگ نشه
من هرشب دعا میکردم
یه کلیسا روبروی خونمون بود
اما اون بالایی
هیچوقت جواب هیچکدوم از دعاهام رو نداد
شما میگید که این خدایی که بهش اعتقاد دارید
سرشار از عشقه
چرت و پرت محضه
من فقط یه پسربچه ی 10 ساله بود پدرم منو هرشب کتک میزد
با کمربندش، با بیلش، با مشتاش
اونقدر که بدنم از کبودی پوشیده میشد
اما این خدایی که شما میپرستید هیچوقت جواب دعاهای من رو نداد
اون یه حروم زاده ی سنگدل بود
...مادرم
اون شبی که انقدر کتک خورد
که به ظاهر پدرم میتونست جمجمه اش رو هم ببینه
من صدای سرود روحانی
...دسته جمعی رو از کلیسایی که روبروی خونمون بود شنیدم
اون موقع بود که دست از تکیه کردن به خدایی که شما میپرستید کردم
و تصمیم گرفتم خودم اون شیطان رو قضاوت کنم
...اون لحظه
...اون لحظه وقتی دردم ناگهان تبدیل به لذت شد
اون لحظه ی هیجان انگیز
حتی تا اون لحظه هم
...این خدای شما
مثل یه ترسو عقب وایساد
حالا، وقتشه که
من این خدای شما رو قضاوت کنم
خواهر
چرا چیزی نمیگی؟
عصبانیت
نمیتونه افسردگی رو شکست بده
و اهریمن
نمیتونه تقوا رو شکست بده
آمین
...نه
مادر
مادر...مادر
من یه نگاه کوچیک به زندگیت انداختم
و پیشبینی کردن جایی که میخواستی بری اونم وقتی
جای دیگه ای رو نداشتی راحت بود
تو به من قول دادی دست از کشتن مردم برمیداری
هی
تو قولت رو شکستی
نه
من کسی رو نکشتم
من فقط به نام هونگ ده دو خدا رو قضاوت کردم
اون هیچوقت خودی نشون نداد
برای همین من به جاش این نمایندگانش رو قضاوت کردم
حداقل میتونم بدونم چرا؟
چرا انقدر درگیر منی؟
چیزی که میخواستی گیرت اومد
و این دنیا رو هم که کاملاً نابودی کردی
پس چرا هنوز درگیر منی؟
مهم نیست چقدر بهش فکر میکنم. بازم نمیتونم بفهمم
من و تو نقاط مشترک زیادی داریم
ما شروعمون مثل هم بوده
اما تو مسیرهایی متفاوتیم
نمیخوام چنین چیزی رو مقصر بدونم
...اما
فکر میکردم تو یکی
که همون دردی رو چشیدی که من چشیدم
میتونی دست کم درک کنی من از کجا اومدم
فکر میکردم حداقل
یه بار ازم میپرسی
که چقدر سخت بوده
برا اینه؟
دلیلت اینه؟
فقط به خاطر اینکه
من این یه سوالو ازت نپرسیدم؟
برای این مصمم بودی هرکسی که من دوست داشتم رو بکشی
و این دنیا رو به آخرش برسونی؟
من انقدر بیچاره ی
شنیدن
این یه دونه سوال بودم
بهت میگم من برای چی اینجام
من اینجام تا چیزی که میخوام رو ببینم
هیچوقت فکر نمیکردم اینطوری فرار کنی
از الان به بعد میخوام باعث سقوط هواپیماها
و خارج شدن قطارا از ریل بشم
و یه جنگ راه بندازم
حالا که من خدا رو قضاوت کردم
وقتشه دنیا رو قضاوت کنم
تو دیگه جایی برای رفتن نداری
یا پلیسا میگیرنت
یا با این تفنگ به زندگیت پایان میدی
فقط باید انتخاب کنی
اوه راستی
نمیخوای بدون حال دوست دخترت چطوره؟
اون از همون لحظه ای که وارد روحم شده مثل موش قایم شده
حتی اگه قایم بشه هم باز میدونم کجاست
و مهم نیست چقدر تلاش کنی فرار کنه
بازم نمیتونه از روح من فرار کنه
پیل سونگ
با اینکه هیچوقت نمیتونستم از طرف تو دلداری ای دریافت کنم
این حقیقت که تو هم به همون راهی میری که من رفتم
دست کم میتونه آرومم کنه
...این دفعه کارت
خیلی خوب بود
لعنتی
عصبانیت
نمیتونه افسردگی رو شکست بده
و اهریمن
نمیتونه تقوا رو شکست بده
کاراگاه کانگ! لعنتی
همونجا وایسا
همونجا وایسا، کانگ پیل سونگ - ایست -
بگیریدش - لعنتی -
خدای من
کانگ پیل سونگ
مراقب باش
لعنتی
هی، کانگ پیل سونگ
تسلیم شو
همه چی تموم شده
هی، کانگ پیل سونگ
گندش بزنن
لعنتی
کاراگاه کانگ، با دقت به حرفام گوش بده
ما شاید تنها فرصت نجات این دنیا رو داشته باشیم
هونگ ده دو روح من رو میخوره
من به محض اینکه اون اینکارو بکنه پنهان میشم
فکر نمیکنم بتونم مدتی طولانی مخفی بشم
اما انرژی ای رو ذخیره میکنم که فقط یه میشه ازش استفاده کرد
خودتو جمع کن و با دقت به حرفام گوش بده
وقتی ما تو اون جزیره قایم شده بودیم
من اصلاً نمیتونستم انرژی هونگ ده دو رو احساس کنم
بیشتر به خاطر این بود که سعی داشتم از واقعیت دور بشم
اما یه دلیل دیگه وجود داشت
نمک و ارواح نقطه مقابل همن
جزیره سونبونگ چند کیلومتر از خشکی دورتره
و دریا هم بینشه
اگه ما روح هونگ ده دو رو وسط دریا از بدنش بکشیم بیرون
قبل از اینکه به خشکی برسه نابود میشه
جانگ چون سوپ رو بکش به دریا
تا جایی که میتونی از خشکی دورش کنی
فهمیدی چی گفتم، آره؟
خدایا چقدر سرده
خیلی سرده
سرده
کفتر عزیز
داری کجا میری؟
بیا با همدیگه نوشیدنی
بنوشیم
رئیس یو
لعنتی
لعنت
کاراگاه کانگ
SDrama.ir : آدرس همیشگی مـا @StarDrama : کـانـال تـلـگـرام مـا
حواستو جمع کن
(نیروی هوایی جیل)
فرودگاه؟
لعنتی
آقای کیم
آقای کیم اون تویی؟
چیشده؟
اونا میخوان تمام مکانیک ها تو دفتر جمع بشن
برای چی؟
ظاهراً، تماسی باهامون گرفتن یا همچین چیزی
ای خدااا، یه تماس راجع به چی؟
نمیدونم. یه حمله تروریستی؟ همچین چیزی
زودباش
باشه، الان میام
خدای من
کانگ پیل سونگ
از کجا میدونستی من اینجام؟
الان چی شد؟
تمام اون روحای حقیر و پست رو جذب کردی؟
هونگ ده دو بیا یه بار و برای همیشه این ماجرا رو تموم کنیم
دیگه حالم داره بهم میخوره
جذب کردن اون ارواح حقیر
باعث شده فکر کنی سوپرمنی کسی ای؟
روح کسایی که خودکشی کردن داره نابود میشه، بیچاره
دیگه نمیتونن کمکت کنن
میدونم بهت قول دادم با دستای خودم نکشمت
اما باید حرفم رو پس بگیرم
میخوام به دردناک ترین روش ممکن
تو رو بکشم
از سر تا شونه از زانو تا کف پاهات
میکوبمت
کاراگاه کانگ
عجله کن
نمیتونم زیاد دووم بیارم
زودباش، کاراگاه کانگ، عجله کن
زودباش
تو...هونگ سوجونگ
هونگ سوجونگ
نمیتونم بکشمش
...نمیتونم
پیل سونگ
به قلب و شش ها نزن
اعضای دیگه اش رو از کار بنداز
خدای من... رئیس یو
...رئیس یو
رئیس یو
کانگ پیل سونگ
برای این تغییر از مغزت استفاده کردی
وسط دریا تو ناکجا آباد
حسابی به خودت زحمت دادی
خودم به دردت پایان میدم
این یعنی تو، کانگ پیل سونگ
هونگ ده دو خواهی شد؟
نه، نکن
اگه زندگی خودت رو بگیری
هیچوقت دیگه نمیتونی عشقت رو ببینی
یه روزی
اگه ما بعد از مدتی طولانی
دوباره متولد شدیم
خوشحال میشم دوستت باشم
...نه، نکن
نکن. اینکارو نکن. نه
کانگ پیل سونگ
ای خدا، میتونست فاجعه بشه
لعنتی
هی، کانگ پیل سونگ
واقعاً فکر کردی میتونی من رو کنترل کنی؟
عصبانیت
نمیتونی افسردگی رو شکست بده
و اهریمن
نمیتونه هیچوقت
تقوا رو شکست بده
کانگ پیل سونگ حروم زاده
(یک سال بعد)
یه سال گذشته، اما اینجا بازم باعث میشه مورمورم بشه
خب، تو که حسابی عادی به نظر میای چی تو رو کشونده اینجا؟
فقط میخوام یه نگاهی به اطرافش بندازم
ای خدا، تو چقدر عجیبی
نمیدونم برای چی میخوای اینجا رو ببینی
اما یادت باشه درو قفل کنی
!!!!!!هرگونه کپی برداری و حذف تگ های زیرنویس ممنوع می باشد!!!!!!
(از طرف: هونگ سو جونگ) (برای: کانگ پیل سونگ)
وقتی یه سال دیگه داری این نامه رو میخونی
ما چقدر تغییر کردیم؟
شاید خوشحال نباشیم
چیزی در حال حاضر داریم میگذرونیم
بیش از حد برای ما سخته که بخوایم امید به خوشبختی داشته باشیم
امکانش هست ما آسیب دیده باشیم
و حسابی سختی کشیده باشیم
ممکنه حسابی دلتنگ هم باشیم
...و شاید
کاراگاه کانگ
مطمئنم چیزی که ما بین هم داشتیم تو این دنیا به پایان نمیرسه
اگه از ته قلب دعا کنیم
مطمئنم دوباره همو میبینیم مهم نیست کی و کجا
حتی اگه نتونیم تو این دنیا با هم باشیم
چیزی که بینمونه مارو تا ابد به هم متصل نگه میداره
ما دوباره همو میبنیم
از زمین تا ابدیت
دوستت دارم
استـار درامـا مرجع دانلود فیلم و سریال کره ای و آسیایی ...:: SDrama.ir ::...
Hanieh Malmir :مترجم
چی؟
برفه. خدای من، دوباره داره برف میاد
هر روز که داره برف میاد واسه چی شلوغش میکنی؟
بیخیال. ببین چقدر قشنگه
قشنگیش به یه ورم. وقتی آب شه تموم میشه
یه چیزو میدونی؟
فقط به خاطر اینکه تو نمیبینیش به این معنی نیست که تموم شده
این چی داره میگه؟
چیکار میکنی؟ زودباش
م
مم
ممن
ممنو
ممنون
ممنون ا
ممنون از
ممنون از ت
ممنون از تم
ممنون از تما
ممنون از تمام
ممنون از تمامی
ممنون از تمامی ب
ممنون از تمامی بی
ممنون از تمامی بین
ممنون از تمامی بینن
ممنون از تمامی بینند
ممنون از تمامی بینندگ
ممنون از تمامی بینندگا
ممنون از تمامی بینندگان
ممنون از تمامی بینندگان ب
ممنون از تمامی بینندگان با
ممنون از تمامی بینندگان باب
ممنون از تمامی بینندگان بابت
ممنون از تمامی بینندگان بابت د
ممنون از تمامی بینندگان بابت دن
ممنون از تمامی بینندگان بابت دنب
ممنون از تمامی بینندگان بابت دنبا
ممنون از تمامی بینندگان بابت دنبال
ممنون از تمامی بینندگان بابت دنبال ک
ممنون از تمامی بینندگان بابت دنبال کر
ممنون از تمامی بینندگان بابت دنبال کرد
ممنون از تمامی بینندگان بابت دنبال کردن
ممنون از تمامی بینندگان بابت دنبال کردن م
ممنون از تمامی بینندگان بابت دنبال کردن ما
ممنون از تمامی بینندگان بابت دنبال کردن ما د
ممنون از تمامی بینندگان بابت دنبال کردن ما در
ممنون از تمامی بینندگان بابت دنبال کردن ما در س
ممنون از تمامی بینندگان بابت دنبال کردن ما در سر
ممنون از تمامی بینندگان بابت دنبال کردن ما در سری
ممنون از تمامی بینندگان بابت دنبال کردن ما در سریا
ممنون از تمامی بینندگان بابت دنبال کردن ما در سریال
ممنون از تمامی بینندگان بابت دنبال کردن ما در سریال ز
ممنون از تمامی بینندگان بابت دنبال کردن ما در سریال زی
ممنون از تمامی بینندگان بابت دنبال کردن ما در سریال زیب
ممنون از تمامی بینندگان بابت دنبال کردن ما در سریال زیبا
ممنون از تمامی بینندگان بابت دنبال کردن ما در سریال زیبا و
ممنون از تمامی بینندگان بابت دنبال کردن ما در سریال زیبا و ت
ممنون از تمامی بینندگان بابت دنبال کردن ما در سریال زیبا و تا
ممنون از تمامی بینندگان بابت دنبال کردن ما در سریال زیبا و تاث
ممنون از تمامی بینندگان بابت دنبال کردن ما در سریال زیبا و تاثی
ممنون از تمامی بینندگان بابت دنبال کردن ما در سریال زیبا و تاثیر
ممنون از تمامی بینندگان بابت دنبال کردن ما در سریال زیبا و تاثیرگ
ممنون از تمامی بینندگان بابت دنبال کردن ما در سریال زیبا و تاثیرگذ
ممنون از تمامی بینندگان بابت دنبال کردن ما در سریال زیبا و تاثیرگذا
ممنون از تمامی بینندگان بابت دنبال کردن ما در سریال زیبا و تاثیرگذار
ا
ام
امی
امید
امیدو
امیدوا
امیدوار
امیدوارم
امیدوارم ا
امیدوارم از
امیدوارم از د
امیدوارم از دی
امیدوارم از دید
امیدوارم از دیدن
امیدوارم از دیدن ا
امیدوارم از دیدن ای
امیدوارم از دیدن این
امیدوارم از دیدن این س
امیدوارم از دیدن این سر
امیدوارم از دیدن این سری
امیدوارم از دیدن این سریا
امیدوارم از دیدن این سریال
امیدوارم از دیدن این سریال ل
امیدوارم از دیدن این سریال لذ
امیدوارم از دیدن این سریال لذت
امیدوارم از دیدن این سریال لذت ب
امیدوارم از دیدن این سریال لذت بر
امیدوارم از دیدن این سریال لذت برد
امیدوارم از دیدن این سریال لذت برده
امیدوارم از دیدن این سریال لذت برده ب
امیدوارم از دیدن این سریال لذت برده با
امیدوارم از دیدن این سریال لذت برده باش
امیدوارم از دیدن این سریال لذت برده باشی
امیدوارم از دیدن این سریال لذت برده باشید
ب
با
با ا
با اف
با افت
با افتـ
با افتـخ
با افتـخـ
با افتـخـا
با افتـخـار
با افتـخـار ت
با افتـخـار تـ
با افتـخـار تـی
با افتـخـار تـیم
با افتـخـار تـیم ت
با افتـخـار تـیم تـ
با افتـخـار تـیم تـر
با افتـخـار تـیم تـرج
با افتـخـار تـیم تـرجم
با افتـخـار تـیم تـرجمـ
با افتـخـار تـیم تـرجمـه
با افتـخـار تـیم تـرجمـه ا
با افتـخـار تـیم تـرجمـه اس
با افتـخـار تـیم تـرجمـه اسـ
با افتـخـار تـیم تـرجمـه اسـت
با افتـخـار تـیم تـرجمـه اسـتـ
با افتـخـار تـیم تـرجمـه اسـتـا
با افتـخـار تـیم تـرجمـه اسـتـار
با افتـخـار تـیم تـرجمـه اسـتـار د
با افتـخـار تـیم تـرجمـه اسـتـار در
با افتـخـار تـیم تـرجمـه اسـتـار درا
با افتـخـار تـیم تـرجمـه اسـتـار درام
با افتـخـار تـیم تـرجمـه اسـتـار درامـ
با افتـخـار تـیم تـرجمـه اسـتـار درامـا
چیه؟
قیافت آشناست
من تو رو میشناسم؟
تو هم آشنایی
قبلاً کجا دیدمت؟